Es su comunidad una comunidad saludable?
Lo está haciendo más saludable? O no lo estár afectando? Quizá esté dañando la salud entera de la comunidad?
Cómo se sabe?
Su margen no se lo dice. Ud. puede hacer un buen negocio, sin fortalecer su comunidad. La fortaleza de su economía local - trabajos, ventas al detall, valor de propiedades - no se lo dice. Por seguro existen economías locales que prospera alimentándose de sus futuros y vaciando sus recursos.
Esto es lo que mató a la economía soviética: no había manera de administrarla inteligentemente porque nada tenía precio. Ya que no había ninguna regla de medida, no podía saber cuáles funcionaban y cuáles no.
En nuestra economía todo tiene un precio -- pero parece que nada tiene valor. Nos hace difícil saber si las cosas que valoramos está creciendo o falleciendo.
Para la 'anti-economista' Hazel Henderson, esto es el centro exacto del problema: las reglas de medida que hemos elegido para medir nuestro 'progreso' son económicas: margen, GNP, trabajos, el Dow Jones. Otras cosas -- la salud de nuestros niños, aire limpio, la seguridad de nuestras comunidades, el sentido de pertenecerse, el sentido de la vida -- Everything else -- the health of our children, clean air, the safety of our communities, the feeling of belonging, a sense of meaning -- tienen que competir con estas medidas económicas y las comparaciones son absurdas.
El daño al ambiente, el stress en los empleados, o el riesgo de los consumidores no parecen importar a tales medidas económicas, hasta que se convierten a dólares mediante acciones legales, y las medidas económicas cuentan estos como incidentes positivos.
Un accidente tráfico o una puñalada aumenta el GNP por el valor de servicios medicales y de emergencia expendida a la víctima. El daño hecho a la víctima no tiene ningun valor de dólar. Similarmente, un desastre ambiental contribuye al GNP, tanto como un frívolo, o una cirugía que pudo ser prevenido. Un bebé prematuro añade más al GNP que un programa de consejos nutricionales para las madres que lo podría haber preventado.
"[El GNP] valora , por ejemplo, bombas y bullets porque estos son cosas producidas por el dinero," segûn Henderson. "No valora el ambiente. Valora salarios pagados a los maestros, pero no valora lo que saben la gente -- cómo educados son. No cuenta el valor de la capital humana, es decir, la gente. No valora ni siquiera la infraestructura pública "
